Medical Translations

Wilkens c.s. Medical Translations ist führender Experte für medizinische Übersetzungen. Schon seit über 20 Jahren liefern wir Übersetzungen für die medizinisch-pharmazeutische Branche, sowohl auf human- als auch veterinärmedizinischem Gebiet. Dank unserer spezialistischen Kenntnisse und jahrelangen Erfahrung kennen wir diesen Sektor bis ins Detail. Bei Wilkens c.s. Medical Translations sind all Ihre medizinischen Übersetzungsaufträge in besten Händen: ob es um Arzneimittelregistrierungen (Zusammenfassungen der Merkmale von Arzneimitteln/SPCs, Patienteninformationen/PILs, Etikettierungen), klinische Versuche (Einverständniserklärungen/ICFs, Fachkorrespondenz, Patiententagebücher, Prüfpläne) oder Qualitätsmanagement (Behandlungsprotokolle/SOPs, Grundsätze der guten Laborpraxis/GLPs) geht – für die Projektkoordinatoren und Übersetzer von Wilkens c.s. Medical Translations ist dies vertrautes Terrain. Außerdem verfügen wir über große Erfahrung mit der Übersetzung medizinisch-wissenschaftlicher Texte wie Artikel, Berichte und Gutachten sowie von Produkt- und Unternehmensinformationen in Form von Websites, Monografien und Schulungsunterlagen. Wir übersetzen aus allen und in alle EU-Sprachen, stehen Ihnen aber auch für die verschiedensten anderen Sprachkombinationen zur Verfügung. Unserem weltweiten Netz spezialisierter medizinischer Übersetzer gehören auch Ärzte und Pharmakologen an. So ist Wilkens c.s. Medical Translations immer in der Lage, für Ihr Projekt die besten Übersetzer einzuschalten.