Validation linguistique
Wilkens c.s. Medical Translations travaille avec un partenaire spécialisé dans la validation linguistique des notices et des questionnaires ou formulaires. Ce partenaire dispose d’une équipe de collaborateurs spécialisés dans de nombreux pays. Ceux-ci s’adressent sur place à des médecins pour faire vérifier l’exactitude linguistique et l’exactitude du contenu. En parallèle à cette recherche, les collaborateurs testent la lisibilité de la traduction en faisant appel dans les pays visés, à des volontaires parmi les groupes cibles de patients. Le cas échéant, la traduction sera adaptée en fonction des résultats et constatations.
Français
Nederlands 
English
Deutsch
